Когда я пробился ощупью сквозь эти трудности и овладел, наконец, алфавитом, который сам по себе был египетским храмом, появилась процессия новых чудовищ, имену́емых «произвольными фигурами»; поистине никогда в жизни я не видел, чтобы кто-нибудь действовал так деспотично и капризно, как они; например, они настаивали, что знак, похожий на паутину, означает «ожидание», а начерченная пером взлетающая ракета значит «невыгодный».
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
У Пага не было ни малейшего опыта в поединках, имену́емых кулачными боями, хотя он не раз наблюдал подобные сражения, разыгрываемые во дворе замка бродячими циркачами.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Царь завел речь об изобретенных в Италии двадцать лет назад пушках-фальконетах, имену́емых в Москве «волконейками», или «соколами».
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Наличность профессора, да еще математика, в невероятном деле спасения пятерых жизней путем умопостигаемых, совершенно невесомых интегральных ходов, имену́емых хлопотами, вызывала всеобщее удовлетворение.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Иначе неизбежен долбеж, вколачиванье готовых гвоздей, имену́емых «культурно-поэтическими» образами.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой