Она одинаково искусно извлекает решение из сопоставляемых идей, как и поучение из сопоставляемых фактов; можно ожидать всего от этого обладающего таинственным могуществом прогресса, который однажды дал очную ставку Востоку и Западу в глубине гробницы, заставив беседовать има́мов с Бонапартом внутри пирамиды.
— Виктор Гюго, Отверженные
Когда пять тысяч воинов Инаньч-хана вместо защиты «благородной Бухары» сменили воинскую доблесть на позор бегства, в главной мечети города собрались знатнейшие жители из беков, има́мов, ученых улемов и богатейших купцов.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Султан Хумар-Тегин через глашатаев и има́мов успокаивал население, утверждая, что монголы вовсе не подойдут к Гурганджу, что они уже насытились, ограбив Бухару, Самарканд и Мерв, и уже готовятся двинуться обратно в свои степи.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Он посажен по требованию святейшего шейх-уль-ислама и достойнейших има́мов за равнодушие к священным книгам, за дерзкое вольнодумство и за то, что в разговоре он никогда не упоминал имени Аллаха всевышнего.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Белоснежные тюрбаны обоих стариков, их длинные выхоленные бороды, озабоченность и важность их лиц – все указывало, что они принадлежали к разряду священных има́мов или ишанов,[223] посредников между обыкновенными грешными людьми и восседающим за облаками на хрустальных небесах всемогущим Аллахом.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый