Здесь морковь была старая, наполовину изъе́денная жучками или мышами.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Они поднялись на речной пароход, чья железная, изъе́денная ржавчиной обшивка дышала жаром, словно печь, а деревянное колесо, загребая воду лопастями, хлюпало, как пожарный насос.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Всюду по углам темными, колеблющимися занавесками висела паутина, закоптелые, потрескавшиеся потолки были черны, мебель, изъе́денная временем и крысами, кособокая и покоробленная, разверзала свои внутренности из волос, рогожи и пружин.
— Александр Куприн, Париж интимный
А голова у гида совершенно голая, точно изъе́денная какой-то болезнью, и он вертит своей голой головой и тычет пальцем в темные картины.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Открылась резная дверь — ветхая, потемневшая, насквозь изъе́денная древесными червями.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине