В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой О и на слог с последней буквой О — изнОсостОйкую.
Современные достижения генетики позволяют выращивать апельсины на осинах и получать из апельсиновых деревьев изно́состо́йкую, хорошо обрабатываемую древесину, по качеству не уступающую осиновой.
— Андрей Шляхов, Генетика для начинающих, 2019
Для обработки особо твёрдых материалов (камня, бетона) применяют сверла с твердосплавными (победитовыми) наконечниками, которые образуют изно́состо́йкую режущую кромку.
— Виктор Россинский, Ремонт квартиры от стяжки до потолка, 2010
Нержавеющая сталь даёт более гладкую и изно́состо́йкую поверхность после накатки ( испытано при ремонтах ).
— Сергей Фёдорович Гаврилов, Гидропресс: эскизы, расчеты, 2020
Резину парни поставили изно́состо́йкую, с защитой от внешних повреждений, таких как острые ветки и камни.
— Никита Шарипов, Иной мир. Часть первая, 2019