В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — изнЕженным.
Вполне естественно, к сожалению, когда молодой человек, воспитанный спесивыми, изнеженными роскошью эгоистами, сам вырастает спесивым, изне́женным роскошью эгоистом.
— Джейн Остeн, Эмма
Не изне́женным богачом вижу я себя — отнюдь.
— Джейн Остeн, Эмма
Мальчик рос хрупким, чувствительным, изне́женным, властным по отношению к своей кроткой матери, которую он любил со страстной нежностью.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Будь нападавший посильнее, его удар достиг бы цели, но Мэттью был человеком слабым, изне́женным жизнью во дворце, и нож так и не коснулся шеи негодяя.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Я сравнивал свою нерешительность и свои волнения в дни, когда мечтал убить Грациана, с той уверенностью и с тем спокойствием, с какими нанесли ему смертельный удар германцы Андрагафия, а также благородную смерть франка Балиона, поразившего себя прямо в сердце, с изне́женным самоубийством моего друга Ремигия, сначала пресытившего свои чувства в кругу красивых мальчиков.
— Валерий Брюсов, Моцарт