В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — измУчивал.
Самый воздух раскалялся, разрежался, был прозрачен и изму́чивал глаз путника дивными и заманчивыми миражами.
— Павел Ковалевский, Психиатрические эскизы из истории. Том 2
Но после таких слов обязательно или билет доставался самый ужасный, или препод дополнительными вопросами изму́чивал.
— Анна и Сергей Литвиновы, Над пропастью жизнь ярче, 2016
Однако этот повествовательный стиль изму́чивал меня, как тугая резинка в советских семейных трусах.
— Дмитрий Губин, Под чертой (сборник), 2014
Каждую свою новую «подопечную» юноша изму́чивал до такой степени, чтобы добиться крайней степени ненависти к себе.
— Марина Алексеевна Зенина, Одержимые, 2016