Эти вот что на мне, это его штаны, и ножик то же самое от него, и еще зюйдве́стку дал.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Смочи, смочи линь! – крикнул Стабб гребцу, сидевшему у кадки, и тот, сдёрнув с головы зюйдве́стку, зачерпнул в неё воды[227].
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Нет уж, куда благоразумнее было, едва заслышав шум двигателя, нырять в какое-нибудь укрытие или прятать приметные пшеничные косички под клеенчатую зюйдве́стку.
— Филип Пулман, Северное сияние
– Только что вошел по трапу на палубу, слышу крик, што ли, смотрю – человек за бортом, я сиганул в воду, зюйдве́стку побоку, дождевик тож, а вода-то, мать честна, холодна.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Придерживая зюйдве́стку, Петр Алексеевич весело скалился.
— Алексей Толстой, Петр Первый