Старый рыбак быстро произвёл расчёты, щурясь, поглядывая на солнце, сделал отметки на старой протёршейся карте, осторожно свернул её и сунул за отворот зюйдве́стки.
— Александр Кердан, Звёздная метка, 2013
Но я всё-таки могу продолжать – с помощью старой зюйдве́стки и резиновых сапог.
— Пола Брекстон, Дочь ведьмы, 2009
Куда ни ткнись, на корабле плохо всем, от домашних животных до высших – или низших! – существ вроде вашего покорного слуги, разумеется, за исключением запакованных в блестящие зюйдве́стки моряков.
— Уильям Голдинг, Ритуалы плавания, 1980
Они похожи на рыбаков, на них поблёскивает непромокаемая одежда, резиновые сапоги, круглополые кожаные зюйдве́стки.
— Виталий Бианки, Фомка-разбойник (cборник), 2012
Глянув на подходившую женщину светлыми голубыми глазами, четверо братьев стащили с голов просоленные зюйдве́стки, и русые волосы заплескались на ветру.
— Валентин Пикуль, Океанский патруль. Книга первая. Аскольдовцы. Том 2, 1954