Подразнили тогда начальников; они повернулись, не говоря ни слова, и ушли к шоссе с красными заты́лками, а мы смеялись.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Очередь эта змеиная ухитряется во всех своих изгибах стоять заты́лками к яркому, весеннему уже, солнцу!
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Затихли, сгинули, отгуляв и откутив, а я их еще помню такими – кумиров нашей предвоенной золотой молодежи, в чьих аккуратных головках с затейливо подбритыми заты́лками еще миражировал образ Дугласа Фербенкса!
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Этот парадоксальный театр, по мнению некоторых добролюбовски глубокомысленных критиков объявивший войну еврейскому мещанству и только и существующий для искоренения предрассудков и суеверий, теряет голову, пьянеет, как женщина, при виде любого еврея и сейчас же тянет его к себе в мастерскую, на фарфоровый завод, обжигает и закаляет в чудесный бисквит, раскрашенную статуэтку зеленого шатхена-кузнечика, коричневых музыкантов еврейской свадьбы Радичева, банкиров с бритыми накладными заты́лками, танцующих, как целомудренные девушки, взявшись за руку, в кружок.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Они становятся неподалеку, сжатые со всех сторон людьми, ощупываемые сотнями жадных глаз: смотрят, как неумело строят казаки поставленных заты́лками к яме красногвардейцев.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон