В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — затормАживаются.
На третьи сутки человек становится рассеянным, ему трудно сконцентрироваться, заторма́живаются рефлексы, нарушается координация.
— Теодор Шварц, Секреты сновидений, 2009
При страхе заторма́живаются процессы восприятия, оно становится более узким, сфокусированным на каком-то одном объекте.
— Е. П. Ильин, Психология страха, 2017
Действительно, во время сна все процессы жизнедеятельности заторма́живаются, поэтому плотный ужин приводит к застаиванию и брожению в кишечнике, чувство тяжести мешает уснуть, и в результате – недостаточное восстановление за ночь, а утром может быть состояние разбитости и отёчности.
— Евгения Левитан, Workout. ХЗ как похудеть, 2019
При невменяемости человека клетки мозга заторма́живаются и приостанавливают своё движение, они начинают двигаться в замедленной форме.
— Ольга Ивановна Евсеенко, Космос и разум, 2017
Видно было, что два этих человека, входят в какое-то сомнамбулическое состояние, когда поступки и мысли заторма́живаются.
— Антон Владиславович Хапилов, На высоте десять тысяч метров