Хотя плыть им предстояло неблизко, капитан нисколько не боялся, что судно зато́нет в пути, если только не произойдёт какой-нибудь исключительный случай, ибо помпы у него были отличные, и тридцать шесть матросов, сменяясь, могли без особого затруднения выкачивать воду, даже если бы течь увеличилась вдвое.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Слишком я боялась, что лодка моя зато́нет, и потому выкинула за борт все, что не имело для меня особой цены.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Плоскодонка зато́нет задолго до того, как доплывет до места назначения.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Лодка будет качаться и прыгать на воде, зарываться носом, черпать воду и в конце концов просто зато́нет.
— Энни Пру, Корабельные новости
Одна волна — развалится пополам и зато́нет.
— Анри Шарьер, Папийон