В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — затАивала.
Дружина зата́ивала дух, не знала что делать: вести ли его куда, оставить ли здесь, чтоб мотался?
— Владимир Макарович Шапко, Муравейник Russia Книга вторая. Река, 2018
Я рефлекторно зата́ивала дыхание и в перерывах между поцелуями успевала лишь немного вдохнуть.
— Анечка, Шахматы. Следующий ход – твой
Потом он услышал, как из-за угла донёсся громкий болезненный вскрик – и проклятие завершилось, будто женщина всё это время специально зата́ивала дыхание.
— Крис Хамфрис, Армагеддон. 1453, 2011
Но не зата́ивала зла.
— Василий Дыш, Тайна с глазами, полными любви
Три раза за ночь я просыпалась, а один раз даже сходила в сарай, к лошадям, но о том, чтобы устроить нормальную разведку, не могло быть и речи: как только я приподнималась с матраса, старуха моментально просыпалась и зата́ивала дыхание.
— Марина Серова, Сыворотка правды