Птицы не оставили там даже фруктовых зернышек, но в углу все еще громоздилась целая гора окаменелого медвежьего помета – столь же безжизненного и лишенного запаха, как тела тех, кого засти́гло врасплох извержение вулкана в Помпее.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Его движение, столь стремительное, засти́гло ее врасплох.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Признаюсь, твое обращение засти́гло меня врасплох.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Ни одна душа не решалась вступить в единоборство с этой бурей; караульные ежились в своих будках, но и там их настигал неугомонный, назойливый дождь, и там их убивали молнии, с грохотом низвергавшиеся с неба, – одного засти́гло как раз насупротив Воспитательного дома.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Известие это засти́гло Юлию Николаевну в ее маленькой, небогатой, но со вкусом и чистотою убранной гостиной, где она, сидя в уголке дивана, одетая в простое шерстяное платье, занималась каким-то домашним рукоделием; а у ног ее, на ковре, играли двое хорошеньких детей.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы