В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — запрЕтных.
Ким жаждал вновь почувствовать ласку мягкой грязи, хлюпающей между пальцами ног, и у него текли слюнки при мысли о баранине, тушеной с коровьим маслом и капустой, о рисе, обсыпанном резко пахнущим кардамоном, о подкрашенном шафраном рисе с чесноком и луком и о запре́тных жирных базарных сластях.
— Редьярд Киплинг, Ким
То была улыбка трагической иронии, улыбка обладателя запре́тных знаний.
— Джон Фаулз, Волхв
О чучелах, которые вешали в запре́тных кущах.
— Джон Фаулз, Волхв
По всей земле, в Лондоне и Нью-Йорке, в Африке и Бразилии, в таинственных запре́тных странах за границей, на улицах Парижа и Берлина, в деревнях на бескрайних равнинах России, на базарах Китая и Японии — всюду стоит эта крепкая непобедимая женщина, чудовищно раздавшаяся от родов и вековечного труда, — и вопреки всему поет.
— Джордж Оруэлл, 1984
Но тут он вспомнил, что это как раз один из тех запре́тных стволов, на который он им показывал.
— Фазиль Искандер, Детство Чика