В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — замолкАю.
Я спотыкаюсь еще раньше, чем в первый раз, спотыкаюсь на том самом месте, которое только что благополучно миновал, и замолка́ю, чтобы подумать.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Знаешь, вроде… — я замолка́ю. — Вроде шоколадного батончика.
— Брет Эллис, Американский психопат
— Можно там заказать… — я снова замолка́ю, смотрю на него, потом более решительно продолжаю, — рыбу.
— Брет Эллис, Американский психопат
Мне кажется, это была Айова… — я замолка́ю, скручивая носки, а потом снова расправляю их.
— Брет Эллис, Американский психопат
Ну, я ничего не слышал об исчезновении Пола Оуэна или о чем-то таком… — я замолка́ю, потом пытаюсь рассмеяться. — По крайней мере в Page Six не писали.
— Брет Эллис, Американский психопат