Что его могут прочесть, она, кажется, знала: встречаются в записях резкие замечания насчёт зама́шек тогдашних биографов – о том, что Диккенса и похоронить толком не успели, а они уже роются в его письменном столе.
— Антония Байетт, Обладать
С годами английское воспитание в значительной мере отучило девочку от ее французских зама́шек; и по окончании ею школы я приобрела в ее лице приятную и услужливую помощницу, покорную, веселую и скромную.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
На выходные Дженни всегда приезжала домой – главным образом, чтобы угодить матери и убедить эту пожилую даму, что она, Дженни, хотя и «пустила свою жизнь козе под хвост, став медсестрой» (как выражалась ее мать), все же не приобрела еще ни плебейских зама́шек, ни дурного тона в речи или одежде.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
— А что мне переживать? — В груди у Чуйкова потяжелело, он посуровел лицом. — У меня, как вы, должно быть, убедились, нет карьеристских зама́шек.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
– Правильно! – закричали бойцы. – Пусть ума набирается да от старых зама́шек отвыкает.
— Константин Седых, Даурия