В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — закУривают.
Начинался самый сложный этап: успокоенные похитители, думая, что всех перехитрили, расслабляются, заку́ривают и начинают болтать с заложниками.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Они кланяются мне и заку́ривают.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Не хотела бы смотреть на Дарси с Элизабет в постели, и как они после этого заку́ривают.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Вдруг мальчик, только что сели, говорит отцу: «Папа, дай папироску?» Папа тотчас же идет в карман, вынимает перламутровую папиросочницу, вынимает две папироски, одну для себя, другую – для мальчика, и оба, с самым обыкновенным видом, прямо свидетельствующим, что между ними уж и давно так, заку́ривают.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он выкурил свою папироску очень скоро, затем, не прошло и четверти часа, вдруг опять: «Папа, дай папироску?», – и опять оба вновь заку́ривают, и в продолжение двух станций, которые они просидели со мной в одном вагоне, мальчик выкурил, по крайней мере, четыре папироски.
— Федор Достоевский, Дневник писателя