В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — закОлотого.
Густые золотисто-рыжие волосы были гладко причесаны и падали волной на воротник тонкой батистовой сорочки со складочками спереди, с широкими рукавами и кружевными манжетами, которые соответствовали пышному кружевному жабо у ворота, зако́лотого рубиновой булавкой.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Телефонный звонок, извечный вопль тревоги – крик воина, зако́лотого кинжалом на посту и в предсмертном крике излившего свою боль и неожиданность нападения, – поднял на ноги весь пансион; дрожащая хозяйка в белом, точно привидение, влетела к ним в комнату.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Нос и колени, колени и нос… соперничество, которое началось этой ночью, не кончится до тех пор, пока два лезвия не просвистят вниз-вниз-вниз… может быть, дух Миана Абдуллы, зако́лотого ножами многие годы тому назад, просочился в меня, пропитал меня идеей свободного федерализма и сделал уязвимым для режущей стали, – не могу сказать, но в тот момент я нашел в себе мужество и сказал Шиве: «Ты не можешь вести Конференцию; без меня тебя никто не услышит».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Они ещё не платили, и зелёную бумажку, которую Олег достал из кармана, зако́лотого английской булавкой, ларёчник даже не в руку принял, а смахнул с прилавка в ящик, как смахивал крошки и мусор.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Не на руке ли персидского царя Дария был этот перстень и не Бесс ли затем снял его с руки зако́лотого им царя?
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца