В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — заклинАнию.
Но когда-то моя мать научила меня заклина́нию.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Наконец хозяин, вспомнив о своей обязанности держать дом открытым для любого гостя и уверенный, что его неизменный нейтралитет и на сей раз послужит ему охраной, овладел собой и приступил к заклина́нию духа.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
И затем подвергнуть заклина́нию Забвения.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
— спросил Рон у Гарри, пока они наблюдали, как Гермиона учит Невилла Очищающему заклина́нию, чтобы убрать лягушачьи кишки у него из-под ногтей.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Тут приступил я, собственно, к заклина́нию, стараясь говорить голосом приветливым, но властным.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел