В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — заартАчился.
— Не-ет, — заарта́чился Бен Уэзерстафф. — Мне сейчас уходить не с руки.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Энни сказала, что хочет искупаться, Том шутливо заарта́чился, дескать, он уже не молод.
— Николас Эванс, Заклинатель
Старший родственник заарта́чился было, но Колчерукий опять его переупрямил.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Мы читали покорно и выразительно; лишь Японец, когда очередь дошла до него, заарта́чился.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Дöнгоф удалился немедленно, с любезной покорностью, как друг дома, который с полуслова понимает, чего от него требуют; секретарь заарта́чился было, но Марья Николаевна выпроводила его без всяких церемоний.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"