Синие опалины – птицы всех цветов синего ряда, включая серый и фиолетовый, а также желтоголо́вые типы.
— Илья Мельников, Выставочные попугаи, 2011
Жизнь пернатых, как и вчера, казалась нам наиболее интересной: желтоголо́вые птицы-носороги с криками метались между вершинами деревьев, зимородки блестели на поваленных стволах, красивая ярко-коричневая и жёлтая кукушка с длинным клювом рассматривала нас во время нашего завтрака.
— Джеральд Даррелл, Перегруженный ковчег, 1953
В ту осень бог знает откуда появились крохотные желтоголо́вые птички. Усаживались на хлеба, сгибая колосья. Будто их принесло косым и случайным ветром.
— Александр Проханов, Надпись, 2016
Вот желтоголо́вые одуванчики, из них можно сплести венок и добавить ромашек.
— Ирина Лем, Семнадцать мгновений… И другие рассказы про Веронику
Именно такими были, на его взгляд, алары и даргалары, даргсу и желтоголо́вые дарги.
— Александр Абердин, Сила ведлов, 2011