Вслед за аббатом Сен-Жерменским король дал жа́лованную грамоту, а все вместе – аббатская хартия и королевская грамота – было в 1654 году утверждено счетной палатой и парламентом.
— Виктор Гюго, Отверженные
Послали мы тебе нашу жа́лованную грамоту для таких, которые захотят прибыть сюда служить нам, и для таких, которые захотят послужить нам по годам, как те, которые прибыли в прошлом году, и для таких, которые захотят служить нам навсегда; и чтобы всякого рода твои люди: архитекторы, доктора и аптекари по сей нашей грамоте приезжали служить нам, и мы пожалуем тебя за твою великую милость по твоему хотению, а тех, кто захочет служить нам навсегда, мы примем на свое содержание и пожалуем их , чем они захотят; а тех, кто не захочет долее служить нам, мы наградим по их трудам, и, когда они захотят пойти домой, в свое отечество, обратно, мы отпустим их с нашим жалованьем в их страну без всякого задержания по сей нашей жалованной грамоте.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Василий, накажи Басманову – отписал бы он с Висковатым жа́лованную грамоту сему корабленнику и чтобы допрежь того явился ко мне для совета.
— Валентин Костылев, Иван Грозный