В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — евангелИста.
То же и в Венеции; я был там, в священном городе блаженного евангели́ста Марка!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Есть какая-то непонятная таинственная прелесть в этом море, чьё ласковое смертоносное колыхание словно повествует о живой душе, таящейся в тёмных глубинах; так, если верить легенде, колебалась земля Эфесская над могилой святого Иоанна Евангели́ста.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Занимающиеся между ними писанием икон тоже считают евангели́ста Луку своим патроном и молятся ему о помощи и наставлении в их работах.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Естественно, что, читая подобного рода указания относительно евангели́ста Луки, наши предки легко могли почесть его за руководителя в таком святом деле, как писание икон, и потому положили молиться ему о помощи и наставлениях в занятиях этого рода.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
апостола и евангели́ста Матфея.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси