– И дя́денькой твоим я сроду не был, – продолжал герцог. – Не могла память так злостно подшутить надо мной. – Говоря это, герцог Флем склонился над Шутом так низко, что едва не потерся кончиком носа о его искаженное ужасом лицо. – Если и следующую свою ремарку ты предваришь словами «куманек», «дяденька» или «ей-ей», тебе придется туго.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
– Эста, побудь здесь с Дя́денькой.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
На следующей станции я переменился местами с каким—то почтенным дя́денькой, которого устраивала моя нижняя полка, и переехал в Катин вагон.
— Вениамин Каверин, Два капитана
«Ус да борода – молодцу краса: выйдешь на улицу, дя́денькой зовут».
— Александр Куприн, Париж интимный
Няня называла когда-то Дмитрия Львовича папенькой, теперь – государя, а прежнего папеньку – дя́денькой или просто барином, – его превосходительством; только иногда путалась и стыдилась.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"