Бодрой трусцой я проверил оборонительные рубежи; затем проследил, как уехала в город миссис Клэмп, дал в том же направлении несколько стометровок, забрался на высокую дю́ну и стал обозревать в бинокль изнемогающую от жары землю.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Машина шлепнулась на песчаный гребень и, кренясь влево и разворачиваясь, заскользила вниз/Ударившись о следующую дю́ну, она глубоко зарылась в нее носом, обрушив каскады песка.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Обыкновенно, увидав на лотках очередную «Дю́ну», я открывал сразу первую страницу и если встречал знакомую фразу про камни, в которых ютились Атрейдесы, далее уже не смотрел.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Что же до других книг, входящих в сериал про Дю́ну — прошу покорно меня простить, но мне все продолжения «Дюны» нравятся настолько меньше первого романа, что я их и не перевел — и пока не собираюсь.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Они укротили дю́ну, посадили на цепь.
— Алексей Черкасов, Хмель