Если б я не мог представить выписки из подлинной книги для сравнения с дублика́том книги в Нолсбери, у меня не было бы никаких улик и я бы не мог больше угрожать ему роковым разоблачением.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Однако при всём ничтожестве этого человека, отнюдь не служившего образцом возвышенной гуманистической абстракции, плотник на «Пекоде» не был дублика́том, и потому теперь он собственной персоной появляется на сцене.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Мы плавными мановениями руля воспроизводили чёрные загогулины на жёлтых щитах, предупреждающие о повороте; и где бы мы ни проезжали, зачарованный интервал продолжал, не меняясь, скользить за нами математическим миражем, шоссейным дублика́том волшебного ковра.
— Владимир Набоков, Лолита