Полное признание тщеты своего чувства с социальной точки зрения, бесцельность, самоуничижение, невозможность оправдать его в глазах цивилизованного общества (хотя оно вполне оправдано было перед лицом природы), самое наличие этого чувства, доставля́вшего им мучительную радость, — все это преисполняло их смирением и достоинством, которого лишила бы их корыстная надежда выйти замуж за мистера Клэра.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Во сне лопаточка была не из алюминия, а из другого, заманчивого металла, доставля́вшего ей радость в Других снах, а в этом сне она разломила лопаточку на две неравные части и отдала ему меньшую половинку.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Джерри никогда не ходил в «Восход»; неподалеку была чайная, вот туда он иногда заглядывал или покупал кофе с пирожком у разносчика, доставля́вшего свой товар прямо на стоянку.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Ему хотелось соединиться с ними, насладиться обрядом утреннего полета, явно доставля́вшего им удовольствие.
— Теренс Уайт, Меч в камне
День свой безвыходно проводил он в Малиннике, и хотя пользовался тут всеобщим и величайшим презрением, но отсюда его не гнали, ради шутовского образа, доставля́вшего столько утехи многочисленным посетителям.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы