В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — дорабОтали.
Затем дорабо́тали горизонтальное оперение, увеличив площадь стабилизатора и на столько же уменьшив поверхность руля высоты.
— Николай Якубович, Неизвестный Яковлев. «Железный» авиаконструктор, 2012
При выполнении домашних заданий вы не только дорабо́тали программу управления счётчиком и звёздами в вашей микро-вселенной, но и создали кодовый замок.
— Александр Вячеславович Фролов, Робототехника: практическое введение для детей и взрослых, 2020
Конечно, мы его слегка дорабо́тали с учётом реалий.
— Михаил Владимирович Янков, Мадагаскар-Россия 3, 2016
Хотя майя просто дорабо́тали то, что уже было создано.
— Михаил Карс, Захват из космоса – 2. Российская фантастика
Конечно, многие жители продолжают ворчать, что, мол, лучше бы технологию телепортации уже дорабо́тали до работоспособного состояния, но вместе с тем продолжали пользоваться современными благами с большим удовольствием.
— Кирилл Владимирович Мартыненко, Темпоральные путешествия: Первый прыжок, 2018