В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — добродЕтельную.
— «Кто найдет доброде́тельную жену?
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
На минутку я превращу тебя в доброде́тельную даму.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Три грации, коим в сложности было около ста семидесяти лет, так и продолжали именоваться, по преданию, тремя грациями и сохраняли во всей неприкосновенности свои локоны, свою сентиментальную любовь к небесно-голубому цвету и доброде́тельную целомудренность весталок, почему всё боялись, что их кто-нибудь похитит.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Оставалось приняться за доброде́тельную генеральшу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Из дальних деревень пришли полуголые пастухи, у которых весь скот пал от пеклого жара, чтобы посмотреть на доброде́тельную Мару.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века