В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — дипломатИчны.
Если же вы сговорчивы, дипломати́чны, терпеливы и открыты к чужим советам, то можете попробовать.
— Юрген Вольф, Школа литературного и сценарного мастерства: От замысла до результата: рассказы, романы, статьи, нон-фикшн, сценарии, новые медиа, 2012
– Они не очень дипломати́чны.
— Маргарита Акулич, Ваши успешные продажи
Во всём их разнообразии форм, эти самые галактожители были весьма горды и дипломати́чны, земляне у них большим уважением не пользовались, считались агрессивными, почти варварами.
— Майя Игоревна Малиновская, Будущее Эл. Серия «Будущее Эл», книга 1
Однако поскольку они очень придирчивы, и пусть даже дипломати́чны, но поверхностны в общении с представителями противоположного пола, у них бывают трудности в выборе хорошего мужа.
— Группа авторов, Хиромантия и нумерология. Секретные знания. Практическое руководство для начинающих, 2014
Будьте демократичны, уважительны и дипломати́чны.
— Нил Ландау, Дорожная карта шоураннера, 2014