В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — диатрИбы.
Чарльз был человеком добродушным и редко сердился всерьез, но даже его эти антикатолические диатри́бы доводили до такого состояния, что чашка чаю дребезжала у него на блюдечке.
— Донна Тартт, Тайная история
– Мы гоняемся за какой-то рукописью, вникаем в диатри́бы слишком любопытных монахов и в похождения монахов слишком любострастных… А в это время все определеннее вырисовывается другой след – надо сказать, совершенно другой… Значит, этот келарь… И он привел с собой это странное животное – Сальватора… Ладно.
— Умберто Эко, Имя розы
Произнося эти грозные диатри́бы в моем присутствии, Агриппа, вероятно, надеялся, что через меня они станут известны разным кругам лиц, так как почитал меня другом Геторпия.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Виргилиан, потеряв нить диатри́бы, с любопытством осматривался по сторонам, стараясь заглянуть в лица соседей, озаренные светом светильников.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха