Представляю, как будет смеяться Лори, когда я ему расскажу, что говорят о нас, бедных де́тках! – И Джо искренне расхохоталась: в разговорах Моффатов она не видела ничего, кроме вопиющей глупости.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
радел о де́тках… пристроил дочку единородную, любимую за внука колдуньи, что сожжена в Можае на лобном месте!
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
«Вам, говорю, жалко, а мне вдвое жалчей: я ведь отец, хоть детское сердце и в камне, да отцовское в де́тках… Да знаете, говорю, Андрей Васильич, русскую пословицу: «Свои собаки грызутся, чужа не приставай».
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Материнское сердце в де́тках, a детские – в камешках.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Вот хоть бы Мартын-плотник: жил Мартын-плотник, и не долго жил и помер; жена его теперь убивается о муже, о де́тках малых… Против смерти ни человеку, ни твари не слукавить.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"