В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой Е — деревЕнек.
Иногда внизу мелькали огоньки отдельных домов и дереве́нек, там люди жили своей жизнью и даже не подозревали, что летает у них над головами.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Тогда из всех городов герцогства, простирающегося почти на десять миль, – из Болкума, лежащего у его западной границы и угрожающего Пруссии; из Грогвица, где у князя есть охотничий домик и где его владения отделяются рекою Пумп от владений соседнего князя Поцентальского; из всех дереве́нек, рассеянных по этому счастливому княжеству, с ферм и мельниц вдоль Пумпа поселянки в красных юбках и бархатных головных уборах и поселяне в треугольных шляпах и с трубками в зубах стекаются в столицу и принимают участие в ярмарочных развлечениях и празднествах.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Однако вы полагаете, что семейство – в маленьких деревеньках; ну, а ведь актрисы берутся не из этих же дереве́нек, к которым нет проезда.
— Александр Герцен, Кто виноват?
За время троицкого сидения Лефорт стал нужен Петру, как умная мать ребенку: Лефорт с полуслова понимал его желания, стерег от опасностей, учил видеть выгоды и невыгоды и, казалось, сам горячо его полюбил, постоянно был подле царя не затем, чтобы просить, как бояре, уныло стукая челом в ноги, дереве́нек и людишек, а для общего им обоим дела и общих потех.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Из приписных дереве́нек много народа бежало от новой неволи на дикие окраины.
— Алексей Толстой, Петр Первый