Когда в самом разгаре была мода на греческие папирусы, египтологи были вынуждены изучать современные им папирусы, написанные демоти́ческим письмом, и надписи, начертанные иероглифами.
— Альберт Олмстед, История Персидской империи
Он был написан частично древними иероглифами и частично демоти́ческим письмом позднего римо-византийского периода.
— Владимир Андриенко, Книга тайн
Их можно применить к письменам демоти́ческим (народным) и гиератическим (священно-служебным), бывшим в употреблении у древних египтян.
— Петр Вяземский, Записные книжки
Первым было сделано заключение, что иероглифическое письмо не было в конечном итоге исключительно религиозным по характеру, поскольку оно наравне с демоти́ческим письмом использовалось для административных документов.
— Александр Морэ, Нил и египетская цивилизация
Европейские исследователи опирались на нижний текст древнегреческих иероглифов, чтобы узнать перевод остальных двух, написанных древнеегипетскими иероглифами и демоти́ческим письмом.
— Виктор де Касто, Знаки и символы, 2016