В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — дельфИнов.
Мы можем сидеть на камне и смотреть на дельфи́нов.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Кэйни Болл и Джозеф, совершавшие эту последнюю операцию, промокли, пожалуй, больше всех, если допустить, что это было возможно; они напоминали бронзовых дельфи́нов у фонтана - из каждой торчащей полы, из каждой складки их одежды струились ручейки.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Серая дельфинья кожа пошла белыми пятнами, у некоторых дельфи́нов на спинах виднелись алые язвы.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Мой папа понимает крики дельфи́нов и может плавать среди них, и в следующий раз, когда он приедет повидаться со мной, он сказал, что возьмет и меня с собой и я буду кататься на спине у дельфина, и держу пари все просто сойдут с ума от зависти, а мой лучший друг Оливер тоже, если захочет, сможет покататься на дельфине вместе со мной.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Говорит, что – профессор, и про дельфи́нов гадости рассказывает.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках