В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — девятилЕтнюю.
Ещё на днях мы с тобой читали в газете какую-то белиберду о каком-то нарушителе нравственности, который признался, что преступил закон, проведённый Манном, и перевёз прехорошенькую девятиле́тнюю девочку из штата в штат с безнравственной целью — не знаю, что он под этим подразумевал.
— Владимир Набоков, Лолита
Отец, старик солдат, чем бы жить на спокое, вдруг ополчается и идет пешком, спрашивая дорогу, за тысячи верст, подраться с турком за братию, и с собою ведет девятиле́тнюю дочку (это факт): «дочку найдутся из христиан, что поберегут, пока я хожу», отвечает он на вопросы, «а уж я пойду, послужу делу Божию».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Мистер Тритчель специально для этой цели приобрел за довольно дорогую цену добронравную, спокойную девятиле́тнюю кобылу, ростом в шесть с половиной вершков, по имени Mademoiselle Barbe.
— Александр Куприн, Париж интимный