В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой У — двурУких.
Оставляя свободно царствовать мохнатых гусениц, жизнь не знает жалости, когда в мечтательное общение с нею войдёт эта печальная особь двуру́ких.
— Иннокентий Фёдорович Анненский, Изнанка поэзии, 1909
И эти шесть рядов двуру́ких адекватных во всех отношениях зомби медленно текли к стойкам, за которыми неповоротливые административные роботы, потрескивая и постоянно зависая, выплёвывали зелёные карточки-обоснования.
— Александр Баркалев, Центральный Зомбиленд, 2017
Он ловко выскользнул из группы, состоявшей из более-менее настоящего полковника, судьи с довольно хорошим цветом лица и нескольких профессоров, лишённых кафедр и дипломов, и приблизился к бедным юношам, растерявшимся перед эдаким зверинцем двуру́ких.
— Луи Буссенар, Адское ущелье. Канадские охотники (сборник)
И не только для двуру́ких гуманоидов вида homo sapiens.
— Олег Владиславович Пискунов, Талисман, 2018
Из корабля выходит целый полк странных двуногих и двуру́ких киборгов ржавого цвета.
— Александра Алексеевна Василевская, Странники Одиннадцати Пространств. Кажущееся величие, 2020