В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — грОмкостью.
Все объяснялось даже не гро́мкостью разговора – меня заинтриговали слова этого парня о Кампучии.
— Алекс Гарленд, Пляж
Они прозвучали совершенно недвусмысленно – звук проскользнул сквозь деревья подобно быстрому ветерку и обрушился с ужасающей гро́мкостью.
— Алекс Гарленд, Пляж
Рев воздушных винтов на минуту заглушил скандирование; но, когда моторы стихли, снова зазвучало: «Хотим би-ча, хо-тим би-ча», – с той же гро́мкостью, настойчивостью и монотонностью.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Привлеченные гро́мкостью и разнообразием этих стенаний, отвергнутые кабальеро подходили и слушали.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Возможно, я увлекался и стал это делать вслух с неприличной гро́мкостью.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"