Девочки чувствовали, как холодным ветром несутся мимо духи, как трясется земля под тяжелыми копытами минотавров, как хлопают над головой черные крылья гри́фов и летучих мышей.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
Она лежала плашмя, не имея сил отогнать от себя ни воспоминания, ни заботы, обступившие ее со всех сторон, словно стая гри́фов, учуявших смерть.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Жалкие сады низкорослых абрикосов и поля грима – тибетского ячменя чередовались с сухой каменистой пустыней, где клочковатая жесткая трава шелестела, аккомпанируя пронзительным крикам гри́фов, высматривавших падаль вдоль караванных троп и особенно на перевалах.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Над поляной уже кружили несколько крупных птиц, по-видимому гри́фов, которые рассчитывали, что люди оставят им часть своей добычи.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Все более отдыхая, Олег миновал целую птичью ферму — кур андалузских, гусей тулузских, холмогорских, и поднялся в гору, где держали журавлей, ястребов, гри́фов, и наконец, на скале, осенённой клеткою как шатром, высоко над всем зоопарком жили сипы белоголовые, а без надписи принять бы их за орлов.
— Александр Солженицын, Раковый корпус