В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — грАдуснике.
Картину дополнял великолепный веер из страусовых перьев под цвет платья — отнюдь не лишнее украшение, как могло бы показаться с первого взгляда: была необычайная жара, и в семь вечера ртуть в гра́дуснике еще стояла гораздо выше ста.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Но Елена Степановна вспомнила наконец о гра́дуснике, посмотрела температуру.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
А сезон между тем крепчал и крепчал, и цена на все поднималась с такой же быстротой, как ртуть в гра́дуснике, который держат над горящей лампой.
— Александр Куприн, В Крыму
«Когда он входит в комнату, в гра́дуснике ртуть опускается», – сказал о нем кто-то.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Словом, я все еще К Морю ехала, и чем ближе подъезжала – тем меньше в него верила, а в последний свой генуэзский день и совсем изверилась и даже мало обрадовалась, когда отец, повеселев от чуть подавшейся ртути в гра́дуснике матери, нам – утром: «Ну, дети!
— Марина Цветаева, Проза