В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — горбУнье.
Он спустился по деревянной лестнице в комнату, где мастерицы наводили последний лоск на изделия, и подошел к горбу́нье по имени Фанни.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Пол бежал наверх, в отделочную к горбу́нье Фанни.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
— Ты сейчас вроде этих, которые сидят и сушат свои волосы, — сказала длинноногой горбу́нье одна из девушек.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Но отрока тревожило воспоминание о горбу́нье.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Маменька, вспомянется тебе, если ты изведешь меня есаульскими руками! – горько думала Дуня. – Ни тебе, маменька, ни горбу́нье золота в глаза не видеть!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий