В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — гобелЕну.
Дворецки опустился на корточки, прислонил Джульетту к гобеле́ну, что висел на стенке позади железного рыцаря, и проверил предохранитель пистолета.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Двацветок осторожно притронулся к одному гобеле́ну.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Потом господин Тюльпан нетвердой походкой направлялся к коврам и гобеленам, некоторое время рассуждал о способах ковроткачества, пару минут обливался слезами у пасторали, после чего заявлял, что выставленному в галерее бесценному сто-латскому гобеле́ну тринадцатого века никак не больше ста лет, потому что… не, ять, ты только глянь на эту вот лиловатость!
— Терри Пратчетт, Правда
Одному гобеле́ну «Пастушка» цены нет!
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок