В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — гниловАтая.
Да, весна выдалась гнилова́тая, долгая.
— Федор Чешко, Изверги, 2001
Всего два рывка, всего два захвата ногами, два подтягивания на руках, и он уже почти уцепился пальцами за острую железную кромку люка, когда от последнего движения нижний конец жердины вдруг сдвинулся с места, плавно поехал, гулким выстрелом треснула гнилова́тая берёза, переломилась, а он не успел сгруппироваться и упал, ударившись головой о железное дно.
— Александр Кормашов, Морена
Как раз рядом с офисом имеется гнилова́тая пивнушка, там весь день всякие мерзкие типы крутятся.
— Николай Леонов, Доброе лицо зла
Во рту гнилова́тая сухость, глаза чешутся…
— Роман Сенчин, Чего вы хотите? (сборник), 2013
Вначале бригадир вёл себя прилично, больше молчал, чем говорил, но очень скоро его гнилова́тая сущность вылезла наружу.
— Владимир Колычев, Стальной мотылек, 2014