Затянувшаяся схватка с огромным гиппопота́мом ограничила нашу добычу одним животным.
— Уилбур Смит, Божество реки
Когда я закончил набросок, то задумался о столкновении с гиппопота́мом, что явилось главной причиной повреждения.
— Уилбур Смит, Божество реки
В отличие от нее Мэриголд устроила целое представление — не в силах остановиться на чем-то одном, она буквально разрывалась на части между гиппопота́мом, пандой и чудовищной величины питоном.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
На одном из больших островов путешественники заметили стадо титанотериев — животных, представлявших нечто среднее между гиппопота́мом и носорогом.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
И еще – сама фигура рояля, в детстве мнившаяся мне окаменелым звериным чудовищем, гиппопота́мом, помнится, не из-за вида, – я их никогда не видала! – а из-за звука, гиппопо (само тулово), а хвост – там.
— Марина Цветаева, Проза