В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — гиперборЕйской.
Она, как и первая, – носительница гиперборе́йской символики.
— Валерий Демин, Русь летописная, 2018
Слухи о способностях гиперборе́йской ведьмы вызывали к ней повышенный интерес, что было на руку девушке.
— Вадим Панов, Наложницы ненависти, 2003
Безусловно, в исследовании и осмыслении гиперборе́йской проблематики использованы некоторые общие принципы и подходы.
— Валерий Демин, Русь нордическая, 2005
Тем не менее представляется, что лексема «норд» позволяет более глубоко понять общемировые корни русской северной традиции, появившейся некогда из общего горнила гиперборе́йской культуры.
— Валерий Демин, Русь нордическая, 2005
Из их страны в остальной мир, по преданию, привозили лунные камни, которые несли в себе заряд гиперборе́йской жизнерадостности, а также магическую силу: давали возможность прикоснуться к мистическим откровениям и видениям.
— Группа авторов, Легенды о камнях. Храни меня, мой талисман, 2015