В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — геркулЕсу.
до н.э.) - древнегреческий софист, автор притчи, в которой рассказывается, как мифическому герою Геркуле́су (Гераклу) в юности явились на распутье две женщины.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Я молил о помощи и спасении бессмертных, давая обеты всякого рода, обещал принести богатые жертвы, если буду освобожден, клялся отдавать десятую долю всего, что буду получать, Геркуле́су, если он мне поможет.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Он – предатель по природе, и его темной душе низкие поступки столь же пристали, как Геркуле́су его дубина или Амуру его лук.
— Валерий Брюсов, Моцарт
К двенадцати часам следующего дня по «Геркуле́су» пополз слух о том, что начальник заперся с какимто посетителем в своем пальмовом зале и вот уже тря часа не отзывается ни на стук Серны Михайловны, ни на вызовы по внутреннему телефону, Геркулесовцы терялись в догадках.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Но хозяйка скрылась – делать было нечего, – он ходил по избе, заглядывал туда и сюда и наконец, к великой своей радости, увидел в темном углу кусок черствого хлеба – взял его и начал есть, уделяя некоторые крохи верному Геркуле́су, который, смотря на него умильно, разными знаками показывал ему, что и он вместе с ним проголодался. – Через несколько минут пришел высокий человек в черном камзоле, посмотрел на Б*, на кортик его, на собаку – побледнел и вышел вон.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза