В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — гЕйши.
По традиции окейи в тот день, когда девочка первый раз отправляется в школу, ей показывают обряд одевания и украшения главной ге́йши.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Но в Киото есть и другие районы, где живут ге́йши, видимо, Сацу в одном из них.
— Артур Голден, Мемуары гейши
С другой стороны, хозяйка окейи, вложившая немалые деньги в обучение будущей ге́йши, не будет спокойно ждать, пока какая-нибудь известная гейша предложит стать старшей сестрой для ее воспитанницы.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Ге́йши самые скрытные люди.
— Артур Голден, Мемуары гейши
– Ге́йши? – Шерон холодно взглянула на меня.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс