Позже я дала ей прозвище «Тыква», и это имя быстро за ней закрепилось, и даже в ее бытность ге́йшей в Джионе ее называли так клиенты.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Я только повторю слова, сказанные о нем одной ге́йшей: «Каждый раз, когда я смотрю на его лицо, я думаю о картошке, попавшей в огонь».
— Артур Голден, Мемуары гейши
Все считали, что я установила новый рекорд, и он держался до 1950 года, когда начинающей ге́йшей стала Кацумийо, с моей точки зрения — величайшая гейша двадцатого века.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Гейши должны проявлять особую скрытность в отношении знакомых мужчин, поэтому вы можете удивиться, что несколько лет назад, еще начинающей ге́йшей, я однажды пошла в магазин и купила красивую тетрадь, намереваясь вести дневник.
— Артур Голден, Мемуары гейши
И, конечно, она была не первой и не последней ге́йшей, кого постигла такая участь.
— Артур Голден, Мемуары гейши