Меня подсадил шофер-мексиканец, гнавший на север грузовик с овцами, и я загнул ему такую историю насчет того, что я профессиональный борец-индеец и га́нгстеры упрятали меня в сумасшедший дом, что он тут же остановился, отдал мне кожаную куртку прикрыть мой зеленый наряд и одолжил десять долларов на еду, пока буду добираться на попутных до Канады.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
И всегда будут ковбои и га́нгстеры понарошку, и это тоже было здорово.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Но настоящие ковбои и га́нгстеры понарошку, которые были живые и неживые и могли быть положены обратно в коробку, когда они тебе надоедали – это, казалось им, было вовсе не здорово.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Га́нгстеры всегда носили зеленые костюмы.
— Энни Пру, Корабельные новости
Га́нгстеры нашего типа не руководствуются политическими мотивами, не выполняют глупых шпионских поручений, которые стоят дорого, а дают в общем ничтожные результаты, и только тупость политиков мешает им это понять.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы