В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — вЫряжен.
Он был одет по последнему крику моды… вернее, чёрт побери, вы́ряжен, как рок-звезда.
— Джоанна Линдсей, Сердце воина, 2001
На дворе лето стоит, а он так вы́ряжен.
— Марина Комарова, Йенгангер не дышит, 2019
Он шагал размашисто и неуклюже, был вы́ряжен в какое-то карикатурное подобие то ли кафтана, то ли френча.
— Евгения Михайлова, Имитация страсти, 2020
Вот, к примеру, в какую форму я сейчас вы́ряжен?
— Андрей Бондаренко, Суровая мужская проза, 2014
И вы́ряжен тот престранно, в ремни какие-то, будто бы некто, видать, с остатку ума решил взнуздать оного великана, и взнуздал, а запрячь забыл.
— Карина Демина, Внучка берендеева в чародейской академии, 2015